试对一联——秀水人家映家人水秀【也曾想过：丽都人家全家人都丽（全，作动词：成全）】。 

小编出的这句不是上联，按平仄声来说，上联末尾一字应该是仄声，而不是平声，原文“船上女子叫子女上船”，以阳平声落尾，规规矩矩算是下联。我把上联试着对上：“秀水人家映家人水秀”，落尾仄声。我的上联中“人家”可合成一个“傢”字，原文下联中“女子”可合成一个“好”字。应该勉强可以对上。