日志
对对联——回复楚天小文友“清卿童话”
||
对对联——回复楚天小文友“清卿童话”
“楚天俱乐部”小文友清卿童话出题：有兴趣的朋友来对下这个对联
知道咱论坛卧虎藏龙，我们语文老师那个天才自己出的，请大家来对一下：
上联： 鲁迅痛悼和珍，悲愤如火，恨烧不尽人间魑魅魍魉
上联： 鲁迅痛悼和珍，悲愤如火，恨烧不尽人间魑魅魍魉
愚叟笑和尚回复：
上联行文： 鲁迅痛悼和珍，悲愤如火，恨烧不尽人间魑魅魍魉
下联试对： 润芝追忆开慧，哀思逐浪，叹挽不回仙世侣伴仁俦
今偶见此贴邀对下联，顿感确有难度。愚中间四字先用的是“柔情似水”，后翻页面，见行行胡马兄已用过，欲用“哀思如潮”比较顺，因与上联“如”字并列雷同，遂被迫改为“哀思逐浪”——浪也是“水”，似可对“火”，无奈均为仄声；鉴于上联后四字偏旁为“鬼”，于是下联试以单“人”偏旁为对。不知可否？权请清卿童话及各位老师斧正，仅此一笑。
下联试对： 润芝追忆开慧，哀思逐浪，叹挽不回仙世侣伴仁俦
今偶见此贴邀对下联，顿感确有难度。愚中间四字先用的是“柔情似水”，后翻页面，见行行胡马兄已用过，欲用“哀思如潮”比较顺，因与上联“如”字并列雷同，遂被迫改为“哀思逐浪”——浪也是“水”，似可对“火”，无奈均为仄声；鉴于上联后四字偏旁为“鬼”，于是下联试以单“人”偏旁为对。不知可否？权请清卿童话及各位老师斧正，仅此一笑。
文友伶仃洋批评：
“烧不尽”有个“不”字。“挽不回”也有“不”字，似不妥。此联最难对的也是这三个字。对联首要是上下联不可重字。如果拘泥于一个一个字地对，实在太难。现在格律诗中有“宽对”一说，即不拘泥一个字，而是从一个组词来对仗。所以我对的是“捐千回”。不尽是言其多，千回也是多的意思。以上看法供大家参考。不妥之处，还请方家指正。
另附感觉对得好的下联有：
行行胡马：之华长思秋白 柔情似水 余音难绝世上琴瑟琵琶
随后改为：之华长忆秋白 相思若弦 怆情难续世上琴瑟琵琶
注：之华：杨之华，瞿秋白之妻。秋白即瞿秋白，我党早期领导人，鲁迅的挚友。
注：之华：杨之华，瞿秋白之妻。秋白即瞿秋白，我党早期领导人，鲁迅的挚友。
伶仃洋：马马虎虎对一个。
上联 鲁迅痛悼和珍，悲愤如火，恨烧不尽人间魑魅魍魉
下联 慈母勇救病子，亲情似山，愿捐千回身上腑脾脏肝
上联 鲁迅痛悼和珍，悲愤如火，恨烧不尽人间魑魅魍魉
下联 慈母勇救病子，亲情似山，愿捐千回身上腑脾脏肝
余 佳：
百姓悼念英雄,洒泪如雨,传人梯精神似烈焰燃烧!
水平有限,只能这样...莫笑~
水平有限,只能这样...莫笑~
注： “烈”字古有写法，下面“四点水”为“火”字底。
